éjecter

éjecter [ eʒɛkte ] v. tr. <conjug. : 1>

• 1890; lat. ejectare

1 ♦ Rejeter au dehors. ⇒ projeter. La douille est éjectée quand le tireur réarme. — Pronom. Le pilote s'est éjecté.

2 ♦ Fam. Expulser, renvoyer (qqn). ⇒ jeter. Il s'est fait éjecter illico.

● éjecter verbe transitif (latin ejectare) Projeter au-dehors : La violence du choc l'éjecta de la voiture. Familier. Expulser quelqu'un, le congédier brutalement : Il s'est fait éjecter du lycée. Rejeter hors de la culasse d'une arme à feu la douille de la cartouche. Extraire un fluide en l'entraînant au moyen d'une veine fluide animée d'une grande vitesse. ● éjecter (homonymes) verbe transitif (latin ejectare)

éjecter

v. tr.

d1./d Rejeter au-dehors avec une certaine force.

d2./d Fam. Chasser, renvoyer.

⇒ÉJECTER, verbe trans.

A.— [Le compl. désigne une chose concr. ou plus rarement une pers.] Projeter, rejeter hors de (quelque chose). D'abord ses besicles [de Pierrot] furent éjectées [de la mêlée], puis lui-même avec un œil tout noircissant (QUENEAU, Pierrot, 1942, p. 16). Einstein (...) a montré que chaque (...) photon était capable d'éjecter d'une surface photosensible un électron (Hist. gén. sc., t. 3, vol. 2, 1964, p. 515) :

• ... un vagabond aurait-il su manier avec tant de dextérité une arme si délicate, qui exigeait à chaque coup de ramener la culasse en arrière pour éjecter la douille, et de la ramener en avant pour armer.

THARAUD, Les Enfants perdus, 1948, p. 220.

♦ Emploi pronom. Se projeter hors de quelque chose. Le pilote de l'avion en feu a pu s'éjecter (DAVAU-COHEN 1972).

Rem. La docum. atteste éjectable, adj., aéron. Siège éjectable. Siège muni d'un parachute qui peut être éjecté hors de l'appareil avec son occupant en cas de détresse. Une version « Super-Magister » avec sièges éjectables (Industr. aéron. fr., 1962, p. 16).

— P. ext., rare. Jeter, projeter au loin. Petit-Pouce, qui avait fini sa cigarette, en écrasa la braise contre son talon, et du pouce et de l'index éjecta le mégot à distance appréciable (QUENEAU, Pierrot, 1942 p. 8).

B.— Au fig., fam. [Le compl. désigne une pers.] Expulser, congédier brutalement. Un élève qui se fait éjecter de la classe (DUB.).

Prononc. :[], (j')éjecte []. Enq. :// (il) éjecte. Étymol. et Hist. 1492 (MARCIAL, Louanges de Marie, f° 99 r° ds GDF.) — 1611, COTGR.; à nouv. dep. 1890 (Lar. 19^e Suppl.). Empr. au lat. class. ejectare « rejeter au dehors » (intensif de jactare). Fréq. abs. littér. :6. Bbg. DUB. Dér. 1962, p. 52 (s.v. éjectable).

éjecter [eʒɛkte] v. tr.

ÉTYM. Fin XIX^e; ejecter, esjetter, du XV^e au déb. XVII^e, dans divers sens; lat. ejectare « rejeter », de ex- intensif et jactare, fréquentatif de jacere « jeter ».

❖

1 Rejeter au dehors, hors de (qqch.). ⇒ Projeter. || La douille est éjectée quand le tireur réarme. — Par ext. (Rare). Projeter au loin.

0 Petit-Pouce, qui avait fini sa cigarette, en écrasa la braise contre son talon, et du pouce et de l'index éjecta le mégot à distance appréciable.

R. Queneau, Pierrot mon ami, éd. L. de Poche, p. 8 (1942).

♦ Réfl. || S'éjecter : se projeter au dehors en utilisant un dispositif éjectable. || Le pilote s'est éjecté.

2 Fam. Expulser, renvoyer. || Il s'est fait éjecter avec perte et fracas. ⇒ Jeter (dehors).

❖

DÉR. Éjectable, éjecteur, éjectif.

Encyclopédie Universelle. 2012.